2021-08-08から1日間の記事一覧
組曲「惑星」の木星、あれに実は歌詞があるのだと知ったので備忘録がてら。 "I vow to thee, my country" 邦題は我は汝に誓う、我が祖国よ「thee」というのは現代英語ではほぼみられない「you」と同義の語。今でもまだスコットランド語として残り、使われて…
組曲「惑星」の木星、あれに実は歌詞があるのだと知ったので備忘録がてら。 "I vow to thee, my country" 邦題は我は汝に誓う、我が祖国よ「thee」というのは現代英語ではほぼみられない「you」と同義の語。今でもまだスコットランド語として残り、使われて…